Breaking Beauty Standards

Σε μια μικρή πόλη της Σλοβενίας, το Τρμπόβλιε, συναντηθήκαμε 24 νέοι, από την Μάλτα, την Βοσνία Ερζεγοβίνη, την Ελλάδα και την Σλοβενία, προκειμένου να μάθουμε για το αρνητικό αντίκτυπο της βιομηχανίας της μόδας  στο περιβάλλον, αλλά και για να καταρρίψουμε, μέσα μας, διάφορα από τα στερεότυπα που μας ακολουθούν μέσω της μόδας.
Στην αρχή, δώσαμε έμφαση στην δημιουργία ενός φιλικού περιβάλλοντος μεταξύ μας, μέσα από διάφορες δραστηριότητες και παιχνίδια. Στην συνέχεια, οι συμμετέχοντες κάθε χώρας ‘’σύστησαν’’ την κουλτούρα τους στου υπόλοιπους, μέσα από τραγούδια, φαγητά, χορούς και ιστορίες, τόσο κατά την διάρκεια της διαπολιτιστικής βραδιάς, όσο και μέσα από προσωπικές συζητήσεις στον ελεύθερο χρόνο μας.

Ωστόσο, είχαμε την ευκαιρία να έρθουμε σε επαφή με την τοπική κοινωνία, καθώς επισκεφθήκαμε καταστήματα μεταχειρισμένων ρούχων, απ’ όπου προμηθευτήκαμε υλικό για την τελική εκδήλωση μας, μαθαίνοντας για την οικολογική διάσταση της ανταλλαγής ή επανάχρησης ρούχων. Σημαντική ήταν , επίσης, η επίσκεψη μας στο μουσείο εξόρυξης άνθρακα, που μας μετέφερε σε μια περασμένη εποχή, μαθαίνοντας για την ιστορία της περιοχής και τον τρόπο ζωής των ανθρώπων, τότε. Και φυσικά, μαγευτήκαμε από την απέραντη φυσική ομορφιά του Τρμπόβλιε, περπατώντας στους λόφους και τα άλση της.

Ο σκοπός του προγράμματος προσεγγίστηκε μέσα από λεπτομερείς παρουσιάσεις, σχετικές δραστηριότητες και γόνιμες ανταλλαγές απόψεων, για θέματα όπως το δίκαιο εμπόριο, ο υπερκαταναλωτισμός,  η επιλογή οικολογικών υλικών και η ανακύκλωση ρούχων. Όλα αυτά μας βοήθησαν να προσεγγίσουμε καλύτερα το θέμα και με σύμμαχο την δημιουργικότητα και την φαντασία μας, παρουσιάσαμε μια πασαρέλα με μεταχειρισμένα ρούχα και κατασκευές στον υπαίθριο χώρο του τοπικού κέντρου νεότητας, η οποία ήταν ανοιχτή στο κοινό.
Αυτό το ταξίδι, μας έφερε πιο κοντά σε έναν πιο βιώσιμο τρόπο ζωής, γεμίζοντας τις αποσκευές μας με περισσότερη γνώση,  αμφισβήτηση, όμορφες αναμνήσεις και νέες φιλίες. Στόχος μας είναι να τα εξαπλώσουμε στους ανθρώπους μας, τις πόλεις και τις χώρες μας, φτιάχνοντας, έτσι, κοινωνίες με περισσότερη ‘’πράσινη’’ συνείδηση και ουσιαστική αγάπη για τον άνθρωπο, αλλά κυρίως για τον πλανήτη.
Όπως είναι φυσικό, ο αποχαιρετισμός των φίλων μας δεν ήταν εύκολος, όμως, ξέρουμε πως έστω και μακριά έχουμε ένα κοινό όνειρο που σίγουρα θα μας φέρει σύντομα ξανά κοντά!

Από το δικό μας Τρμπόβλιε,

Παναγιώτα, Ορέστης, Στέλιος, Κωνσταντίνος, Δήμητρα.
Trbovlje,  Slovenia, 21.- 28. 10. 2019

***

Breaking Beauty Standards

In a small town of Slovenia, called Trbovlje, 24 young people from Malta, Bosnia &’ Herzegovina, Greece and Slovenia, met , in order to learn about the negative impact of the fashion industry on the environment  as well as to break down some of the stereotypes that follow us through fashion.

In the beginning, we emphasized on creating a friendly space among us, through various activities and games. Afterwards, the participants from each country » introduced » their culture to the rest, through songs, food, dances and stories, during the intercultural evening and, also,  through personal conversations in our free time.

However, we had the opportunity to get in touch with the local community as we visited second-hand clothing shops, where we procured material for our final event, learning about the ecological dimension of clothing exchange or reuse. Also, our visit to the Coal Mining Museum was  extremely important, as it brought us to a bygone era, teaching us about the history of the area and the way that people used to live, then. And of course, we were mesmerized by Trbovlje’s immense natural beauty, walking the hills and its groves.

The purpose of the program was approached through detailed presentations, related activities and fruitful conversations on topics such as fair trade, over-consumption, eco-friendly materials selection and clothing recycling. All these things, helped us to get closer to the subject, and having as ally our creativity and imagination, we presented a runway of used clothing and constructions in the local youth center, which was open to the public.

This trip brought us closer to a more sustainable way of life, filling up our luggage with more knowledge, doubts, beautiful memories and new friendships. Our goal is to spread it to our people, our cities and our countries, thereby creating societies with more «green» consciousness and genuine love for humans, but mostly for the planet.

Of course, making farewell to our friends was not easy, but we know that even if we are far apart, we have a common dream that will surely bring us together, again!

From our Trbovlje,

Panagiota, Orestes, Stelios, Constantinos, Dimitra.
Trbovlje,  Slovenia,
21.- 28. 10. 2019